Giesen W6A (Baujahr 2019) zu verkaufen – aus Röstereiauflösung

Our Giesen W6A (2019 model) Is Looking for a New Home

(English version is below)

Liebe Kaffeekolleginnen und Kaffeekollegen, liebe Freundinnen und Freunde,

da wir unsere Rösterei schließen, werden wir unsere Kaffeeröstmaschine, einen Giesen W6A (Baujahr 2019), verkaufen. Interessierte sind herzlich eingeladen, uns zu kontaktieren, eine Proberöstung zu vereinbaren und über einen möglichen Kauf zu sprechen.

Telefon: +49 173 4107643

E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Unser Röster wurde stets fachgerecht von Giesen gewartet und befindet sich in einem einwandfreien Zustand. Weitere Informationen finden Sie unten.

Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie diese Information in Ihrem Netzwerk weitergeben oder an mögliche Interessenten weiterleiten würden.

Vielen Dank!

Herzliche Grüße

Nga & Jürgen Ott

---

Dear coffee colleagues and friends,

As we are closing our roastery, we will be selling our coffee roaster, a Giesen W6A (2019 model). Anyone interested is warmly invited to contact us, arrange a test roasting session, and discuss a possible purchase.

Phone: +49 173 4107643

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Our roaster has always been professionally maintained by Giesen and is in excellent condition. Further information can be found below.

We would greatly appreciate it if you could share this information within your network or forward it to anyone who may be interested.

Many thanks!

Warm regards,

Nga & Jürgen Ott